ソフィア・ファーム・コミュニティー [バイオダイナミック農法]
A Biodynamic CSA Farm
based on Rudolf Steiner's indications for a healing, ecological, and spiritual approach to a sustainable care of the Earth.
R.シュタイナーの洞察による持続可能で、地球を癒やす、精神的方法を目指すーバイオダイナミックCSAファーム

TOP PAGE > ベン/ Ben Campbell > BD farmers wanted バイオダイナミック農家募集しています。

< 前のページ | ベン/ Ben Campbell BackNumber | 後ろのページ >

2016/03/24
BD farmers wanted バイオダイナミック農家募集しています。
[ベン/ Ben CampbellComment(4)]

Would you like to be a a Bio Dynamic farmer in the beautiful Tokachi Valley on the Hokkaido Island of Japan? We can help. We can offer training and other resources necessary. We know of 5 different farms willing to convert to Bio Dynamic practices. Only they need someone who can do BD methods.

日本の島・北海道にある美しい十勝で、バイオダイナミック農家になりませんか? 私たちがお手伝いします。私たちは研修や、ほかに必要なものを提供することができます。私たちは、バイオダイナミックを実践に切り替えようとしている5ヵ所の農家を知っています。それらの農場ではバイオダイナミック農法をする人だけを必要としています。



We have started a BD CSA farm community and can train anyone interested in becoming an apprentice of ours and after completion of a 2 year course they can stay on with us or move onto one of these farms or get their own farm elsewhere. Our apprentice will learn English and will be able to go abroad to gain more experience in worldwide methods of BD agriculture. 

私たちはバイオダイナミックCSA農場共同体を始めたので、私たちの見習いになることに興味のある人を研修をすることができます。2年間の課程を修了した後、私たちのところに、とどまってもいいし、それらの農場のひとつに移ってもいいし、ほかのところに自分の農場を持つこともできます。私たちの見習いは英語を学び、さらに、世界的なバイオダイナミック農法の経験を積みに外国に行くこともできます。




We are also a W.W.O.O.F. host and accept volunteers from many different countries for labor and cultural exchange. Hopefully they can be friends with them.

私たちはウーファーのホストでもあり、労働力や文化交流のために、たくさんの異なる国々からのボランティアを受け入れています。うまくいけば、ウーファーのボランティアは見習い生の友達にもなれます。




There are other positions here too for experienced BD farmer or someone fresh out of a BD training course looking for his first farm. You can be farming the next day after you step of the airplane. Well almost in would be good to learn to speak Japanese for better communications and networking.There is room for Waldorf teachers here too. 

経験のあるバイオダイナミック農家や、バイオダイナミックの研修課程を終えたばかりで最初の農場を探している人には、ほかの職種もここにはあります。飛行機から降りた次の日から農業をすることができます。まあ、ほとんどは、コミュニケーションの仕方やネットワーク作りのために、日本語の会話を学ぶのにいいでしょう。ヴァルドルフ教育(シュタイナー教育)の教師の空きもここにはあります。




Come on we need you, now!!
Contact me or Konomi soon.

さあ!今、あなたを必要です!
私か、このみにすぐ連絡を下さい。



[ベン/ Ben CampbellComment(4)]

Edited by ベン/ Ben Campbell 2016/03/24 17:39:55
Last Modified 2017/05/24 16:02:12

< 前のページ | ベン/ Ben Campbell BackNumber | 後ろのページ >

コメント(Comment)


Hello, I am from Hong Kong and I heard from a friend from Taiwan about your BD farm =) She was a volunteer in your farm some time before. And I am really excited to get to know about your farm since I am studying Waldorf and Antroposophy and would like to know more about BD too!! May I have more information about your "BD training" and any related voluntary work that I may participate in? Thank you!

投稿者(Contributor):Amrani Chu|2016/04/02 00:31:12


Dear friend from Hong Kong.
Contact Konomi by email.We are accepting apprentice for a two year program.Also you can Join W.W.O.O.F. of Japan. We are a wwoof host you can also contact us through them.but please stay as long as you can.Good luck with your studies.

投稿者(Contributor):ben2016/04/02 08:29:19


Thanks for the reply. =D
For the 2-years program, do you mean we are expected to stay in the farm for the whole 2 years? or does it work as some sort of block training?
Would you please pass Konomi's email to me so that we can have further conversation over that? you are welcome to contact me through email as well. =)

投稿者(Contributor):Amrani Chu|2016/04/05 23:33:11


このみさんへ〜ご無沙汰してます、伊達でご一緒した美花ちゃんです。携帯電話へメールしましたが、繋がらないようなので、こちらにメッセージを残します。7/29〜30で、帯広のルミ・カベさんでイベントがあり、単独車で帯広へ行くことを考えています。29日にファームステイさせてもらえますか?

投稿者(Contributor):美花|2017/07/05 22:45:43

コメントを投稿(Comment)

(コメントを表示する前に管理人の承認が必要になることがあります。承認されるまでは表示されませんので、しばらく待ってください。)

名前(name):
(必須:ハンドルネームOK、実名OK)

URL:
(HPを知らせたい場合)

メール(mail address):
(連絡をとりたい場合)

コメント(comment):




ソフィア・ファーム・コミュニティー [バイオダイナミック農法]
Contact us
May Peace prevail on Earth!


Copyright © 2008-2017 ソフィア・ファーム・コミュニティー. All Rights Reserved
Produced by Press328.com