スイス旅行記９　BDカンファレンス始まる！

< 前のページ | このみ／ Konomi Campbell BackNumber | 後ろのページ >

2012/02/01
スイス旅行記９　BDカンファレンス始まる！

本日から始めるカンファレンスに先立って、事前にカンファレンス関係者の顔合わせがありました。
会議は、今のゲーテアニム農業部門の代表３名が揃っていて、進行を務めていました。それも全部ドイツ語！はあ～ヨーロッパに来たんだ～って感じた時でした。。。

あれ、３名のその横に座っているのは・・・！

私がカリフォルニアのシュタイナーカレッジ時代にお世話になったハロルドではありませんか！！！！！！！彼は、北米西部？のバイオダイナミック協会の代表でもあり、シュタイナーカレッジのバイオダイナミック農業の先生でもあり、また１９９８年頃、ひびきの村にも家族で来てくださったこともあり、私の大切な恩師なのです！
ゲーテアニムに知っている人がいるとは思ってもいなかったけれど、ハロルド級の方はこのカンファレンスに毎年きているわけですね！
とにかく、会議が終わったらハロルドの方から「このみ、元気かい？」と声をかけてくれて、うれしかった～！！！
色々な思い出が一気に思い出されましたよ～～～！！！

さて、ゲーテアニムのホールも人々が集まり始め、興奮が高まり始めていました。
本当はホール内は撮影禁止らしいのですが、知らなかったので撮っていました。このあと、係の方に、これこれ、と注意され止めましたが・・・ボカして小さく載せちゃいました・・・

ところで、このカンファレンス中、ドイツ語以外の英語、フランス語、イタリア語、スペイン語圏の方のために、５ヶ国語の同時通訳がされていて、通訳が必要な人はこのヘッドフォンと充電器を借りることができ、無線で通訳を聞くことができるというのです！
さすが、国際会議だわあ～
しかし、将来は日本語の同時通訳も入るぐらい、日本のバイオダイナミック人口を増やして日本のバイオダイナミックを盛り上げていきたいですね！！！

[このみ／ Konomi Campbell｜Comment(1)]

Edited by このみ／ Konomi Campbell 2012/02/07 03:23:05
Last Modified 2012/02/07 04:03:34

< 前のページ | このみ／ Konomi Campbell BackNumber | 後ろのページ >

コメント(Comment)

このみちゃんベンさん、素晴らしい毎日をお過ごしのようですね。ある意味夢や理想だったものが現実のものとして普通にそこにはあるんだものね。写真見てるだけで鼻血出そうだわ。ハロルドによろしく～。ご褒美の旅、楽しんでね♪

投稿者(Contributor)：さじぽん｜2012/02/11 14:08:22

コメント(Comment)

コメントを投稿(Comment)